Здравствуйте, Татьяна!
2 варианта.
1. Нанять русскоязычного адвоката в Германии и дать на него доверенность с апостилем о представлении ваших интересов. Один минус — ему придется платить.
2. Заявить в полицию в РФ в порядке ст.141 УПК РФ. Когда возбудят дело, вас допросят потерпевшим, установят место нахождения преступника и направят международное поручение о его допросе. Потом объявят его в международный розыск. Это все долго и не факт, что Интерпол его задержит.
Если нужна более подробная консультация и необходим алгоритм действий, либо подготовка документов, то вы можете обратиться ко мне в чат.