Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации Воркутинский городской суд Республики Коми
В составе председательствующего судьи Предеиной Н.Л.,
при секретаре судебного заседания Дышлык Л.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Воркуте 8 сентября 2011 года гражданское дело по иску ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Воркуте Республики Коми к наследному имуществу Гарань А.П., Гарань А.А. о взыскании излишне уплаченной пенсии,
установил:
ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г.Воркуте Республики Коми обратилось в суд с иском о взыскании с лицевого счета … по вкладу Гарань А.П. излишне выплаченной пенсии в размере … рублей в пользу УПФ в г.Воркуте.
В обосновании заявленных требований указав, что Гарань А.П. являлся получателем пенсии по старости. Пенсия Гарань А.П. выплачивалась через Воркутинское отделение Сбербанка 7128. Гарань А.П. умер … Выплата пенсии должна была быть прекращена с … Сведения о смерти поступили в УПФР в г.Воркуте … В результате несвоевременного сообщения о смерти образовалась переплата пенсии за период с … по … в сумме 118 … Управлением было направлено письмо в Воркутинское отделение СБ РФ … о возврате излишне перечисленных сумм пенсии. Часть незаконно перечисленных средств была возвращена. Остаток невозмещенной переплаты составил ....
Третье лицо Открытое акционерное общество «Сбербанк России» в лице Воркутинского отделения ... ОАО «Сбербанк России» в отзыве на исковое заявление указало, что на имя Гарань А.П. … г.р. открыт вклад «Пенсионный-Плюс Сбербанка России» по счету … За период с … по … на данный счет поступали пенсионные выплаты, всего в размере … руб. В период с … по … денежным вкладом по доверенности, оформленной в Банке, распорядился ГараньА.А., который получил денежные средства на общую сумму … Сведениями о смерти вкладчика Банк стал располагать только ..., в связи с чем в базу данных была внесена информация о смерти вкладчика в феврале 2009 года. Договором банковского вклада, оформленным между ОАО «Сбербанк России» и Гарань А.П., возврат излишне зачисленных сумм пенсии предусмотрен. В связи с чем, … часть денежных средств в размере … рублей по запросу ГУ УПФР в … РК … от… была списана со счета Гарань А.П. и возвращена ГУ УПФР в … По состоянию на … остаток денежных средств по вкладу составляет … рублей. При наступлении смерти вкладчика право распоряжаться денежными средствами на счете переходит к наследникам умершего, согласно презумпции универсального правопреемства, установленной встатье 1110 ГК РФ. Сведениями относительно наследников умершего Гарань А.П. банк не располагает. В соответствии с ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Следовательно, денежные средства (пенсионные выплаты) зачисленные на счет … по вкладу «Пенсионный — Плюс Сбербанка России» принадлежащему Гарань А.П. уже после его смерти не входят в состав наследственного имущества умершего ГараньА.П..
Определением Воркутинского городского суда от … к участию в деле в качестве ответчика привлечен Гарань А.А..
ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в … Коми представило уточнение к исковому заявлению, в котором просит взыскать излишне выплаченную пенсию в сумме … с Гарань А.А., остаток в … — с лицевого счета Гарань А.П..
ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в … Коми извещено надлежащим образом о дате и времени судебного заседания, просит дело рассмотреть в отсутствие своего представителя.
Третье лицо АК Сберегательного банка РФ в лице Воркутинского отделения ..., надлежаще извещенное о месте и времени судебного разбирательства, своего представителя в судебное заседание не направило.
Ответчик Гарань А.А. в судебном заседании не принимает участия.
По сообщению отдела УФМС России по … в ..., Гарань А.А., … г.р., выписан в ...
Определением Воркутинского городского суда от … районному суду … поручено вручить ответчику Гарань А.А. копию искового заявления, приложенных документов, судебную повестку о вызове а данное судебное заседание.
Как следует из материалов дела, ответчик Гарань А.А., проживающий по адресу: ..., копию искового материала получил лично ..., о чем поставил свою подпись в расписке, из чего следует, что он надлежаще извещен о месте и времени судебного заседания, доказательств уважительных причин неявки суду не представил.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие представителей ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в … Коми, АК Сберегательного банка РФ в лице Воркутинского отделения ..., ответчика Гарань А.А..
Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Судом установлено, что Гарань А.П. являлся получателем пенсии по старости с ....
При этом, пенсия Гарань А.П. выплачивалась через Воркутинское отделение Сбербанка ....
Согласно копии свидетельства о смерти Гарань А.П. умер ..., о чем в Иршиковском сельском совете ... … составлена запись акта о смерти за ....
Заявлением от … Управление ПФР в … просило Воркутинское ОСБ 7128 вернуть излишне перечисленные суммы пенсии Гарань А.П., в связи с его смертью ..., за период с … года в размере … копеек.
Из выписки из лицевого счета следует, что со счета Гарань А.П. списана часть денежных средств в размере… рублей и возвращена ГУ УПФ в ....
Из протокола … от … заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления ПФР в … РК, следует, что Гарань А.П. умер 23.02. 2009 года. Сведения о смерти поступили … Пенсия перечислялась в отделение Сбербанка. Сбербанк возвратил остаток вклада со счета на основании отзыва. В результате образовалась переплата пенсии в сумме 68867,20 рублей за период с … по ....
Из выписки из лицевого счета по вкладу Гарань А.П. ..., следует, что со счета Гарань А.П. производилась выдача денежных средств Гарань А.А. в следующих периодах:
… на сумму ...;
… на сумму ...;
… на сумму ...;
… на сумму ...;
… на сумму ...;
… на сумму ...;
… на сумму ...;
… на сумму ...;
Итого: ....
Согласно представленных документов, на счете ..., открытом на имя Гарань А.П. в Воркутинском отделении… Сберегательного банка РФ остаток денежных средств составляет 1731,30 рублей.
Из материалов наследственного дела … следует, что после смерти Гарань А.П. с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону обратился его сын Гарань А.А.
В соответствии со ст. 13 Федерального закона от 15.12.2001г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» Пенсионный фонд РФ и его территориальные органы имеют право осуществлять управление средствами бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации и контроль за их расходованием в соответствии с Федеральным законом «Об управлении средствами государственного пенсионного обеспечения (страхования) в Российской Федерации» и законодательством Российской Федерации.
В соответствии с п.п. 1, 2 Положения о Пенсионном фонде Российской Федерации, утвержденного постановлением Верховного Совета РФ от 27.12.1991 г. № 2122-1 Пенсионный фонд РФ создан в целях государственного управления финансами пенсионного обеспечения в Российской Федерации. Пенсионный фонд РФ и его денежные средства находятся в государственной собственности Российской Федерации.
Согласно пп.1 п.1 ст.22 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии) прекращается в случае смерти пенсионера, а также в случае признания его в установленном порядке умершим или безвестно отсутствующим — с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера либо вступило в силу решение об объявлении его умершим или решение о признании его безвестно отсутствующим.
В соответствии со ст.834 ГК РФ по договору банковского вклада (депозита) одна сторона (банк), принявшая поступившую от другой стороны (вкладчика) или поступившую для нее денежную сумму (вклад), обязуется возвратить сумму вклада и выплатить проценты на нее на условиях и в порядке, предусмотренных договором.
В соответствии со ст.854 ГК РФ списание денежных средств со счета осуществляется банком на основании распоряжения клиента. Без распоряжения клиента списание денежных средств, находящихся на счете, допускается по решению суда, а также в случаях, установленных законом или предусмотренных договором между банком и клиентом.
В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Таким образом, пенсия, перечисленная на счет пенсионера после его смерти, не принадлежит пенсионеру, и в состав наследства не входит, а является государственной собственностью и должна быть возвращена государству.
Судом установлено и подтверждается письменными доказательствами, что ответчиком Гарань А.А. получены суммы пенсии Гарань А.П., в размере … рублей, перечисленные ГУ Управлением Пенсионного фонда РФ на счет Гарань А.П. после его смерти.
Следовательно, суд приходит к выводу о том, что с ответчика Гарань А.А., … г.р., подлежат взысканию незаконно полученные денежные средства в размере … Остаток излишне уплаченной суммы пенсии в размере … копеек подлежит взысканию с лицевого счета … по вкладу Гарань А.П. в Воркутинском отделении … Сберегательного банка РФ.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика Гарань А.А. также подлежит взысканию государственная пошлина в размере … рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,
решил:
Взыскать с Гарань А.А. … года рождения в пользу ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Воркуте Республики Коми незаконно полученную пенсию в сумме … рублей.
Взыскать с лицевого счета ..., открытого на имя Гарань А.П. в Воркутинском отделении … Сберегательного банка РФ в пользу ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Воркуте Республики Коми излишне уплаченную пенсию в размере … копеек.
Взыскать с Гарань А.А. государственную пошлину в бюджет муниципального образования городского округа «Воркута» в размере … рублей.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Коми через Воркутинский городской суд в течение десяти дней после дня изготовления мотивированного решения, т.е. с ....
Председательствующий Н.Л. Предеина