Просветите в этом вопросе ?
Здравствуйте. Вы выехали из РФ по российскому паспорту, что соответствует правилам, согласно которым Ваше второе гражданство для РФ не имеет принципиального значения и Вы должны осуществлять въезд/выезд с/на территорию РФ по российскому паспорту (ст. 6 Федерального закона от 15.08.1996 N 114-ФЗ).
Последующие Ваши выезды и въезды российскими органами не контролируются. То есть с точки зрения российского законодательства никакого нарушения тут нет. Однако не совсем понятно как Вы будете выезжать из Турции по иному паспорту, если в нем не будет стоять штамп о въезде? Что Вы скажете или предъявите турецкому пограничнику? Ведь он постарается выяснить у Вас легальность Вашего нахождения не территории Турции.
Правила в Турции конечно, могут быть какие-то особенные, что нам известно быть не может, можно только предополагать, но по логике Вы должны идентифицировать себя как гражданина какого-то конкретного государства. Как именно посмотрит пограничная служба Турции на подобное действие, примет ли она тот факт что у Вас два паспорта и будет ли она готова проставлять штамы в другой паспорт следует выяснять именно в погранслужбе Турции.
Если Вам потребуется дополнительная консультация по этому вопросу и/или составление документов, либо возникнут иные правовые вопросы, Вы можете обратиться ко мне в чат за персональной консультацией.