Здравствуйте.
Если брак заключен на территории Российской Федерации, каких-то существенных особенностей в порядке расторжения брака нет. Более того, даже если бы Вы оба проживали за границей и даже если бы один из Вас был гражданином иностранного государства, действовало бы то же правило:
Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации.
Статья 160 СК РФ.
Далее, поскольку у Вас есть совместный ребенок, которому не исполнилось 18 лет, расторжение брака в любом случае производится в судебном порядке
Расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 19 настоящего Кодекса, или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака.
Статья 21 СК РФ.
Поэтому нужно обращаться в суд. Обращение в суд в Вашем случае, как указал выше, происходит в стандартном порядке (с той только технической особенностью, что подавать документы Вы будете не с территории Российской Федерации), то есть Вы подготавливаете исковое заявление (требования к иску и документам указаны в статьях 131-132 ГПК РФ) и необходимые документы, и далее можно направить в суд по месту жительства супруги. Далее все процессуальные документы (Вашу позицию относительно требований о месте жительства детей, порядка общения с ними, если вдруг они будут рассматриваться) Вы можете так же, дистанционно, подавать.
Помимо прочего, Вы можете просить суд предоставлять Вам возможность участвовать в заседании посредством видеоконференц-связи.
При наличии в судах технической возможности осуществления видеоконференц-связи лица, участвующие в деле, их представители, а также свидетели, эксперты, специалисты, переводчики могут участвовать в судебном заседании путем использования систем видеоконференц-связи при условии заявления ими ходатайства об этом или по инициативе суда. Об участии указанных лиц в судебном заседании путем использования систем видеоконференц-связи суд выносит определение.
Статья 155.1. ГПК РФ.
Вы можете также сделать доверенность на представителя и он будет представлять Ваши интересы без Вашего участия, но это не обязательно.
Что касается места жительства детей и уплаты алиментов на их содержание, то составить нотариально удостоверенное соглашение о месте жительства ребенка с мамой и уплате Вами алиментов на содержание ребенка в твердой денежной сумме. Но такое соглашение должно быть нотариально удостоверено. Если вы не планируете приехать в РФ и заключить такое соглашение, то хотя бы платите алименты с указанием назначения платежа «алименты на содержание сына за сентябрь 2023 года», чтобы были доказательства того, что вы их вообще платите.