Здравствуйте, Мария!
Вы можете воспользоваться альтернативными вариантами и проверить, есть ли данное дело в отношении Вас:
1) открыть сайт суда и в разделе «Судебное делопроизводство» осуществить поиск дела по ФИО сторон либо по номеру, если он есть в уведомлении на Госуслугах;
2) если дело уже на стадии исполнительного производства, можете аналогичные действия осуществить на сайте ФССП в Банке данных исполнительных производств, осуществить поиск по ФИО должника, дате рождения.
Если найдете, правильным будет ознакомиться с делом для принятия дальнейших действий, потому что дело само по себе не исчезнет.
Если поиск не дает результатов, возможно, Вам пришло сообщение на Госуслуги ошибочно, причиной может быть какой-то технический сбой, можете связаться в сервисе госуслуг с техподдержкой, задать вопрос об уведомлении.
Надеюсь, что это поможет разрешить ситуацию, желаю Вам удачи!