Добрый вечер. Согласно законодательству Российской Федерации, выгнать нежелательного жильца из жилого помещения возможно только через судебную процедуру выселения.
В Вашем случае, если мужчина является нанимателем жилья (имеет договор найма), то Вам необходимо обратиться в суд с заявлением об истребовании помещения у него в пользование. В случае, если мужчина является собственником квартиры, Вам следует обратиться в суд с заявлением об исключении его из списка проживающих и о завершении с ним права пользования жилым помещением.
В заявлении необходимо указать причины, по которым Вы просите выселить мужчину, а также представить необходимые доказательства (например, свидетельские показания, платежные документы, договоры и т.д.).
Суд рассмотрит заявление и вынесет решение. Если мужчина не будет выполнять судебное решение, Вы можете обратиться за помощью к исполнительным органам и таким образом достичь выселения.