Здравствуйте.
Нужно различать два понятия: отказ от наследства и отказ от причитающихся выплат.
Отказ от наследства осуществляется путем подачи заявления нотариусу, и он может быть реализован в пользу наследников любой очереди по закону, т.е. и в пользу детей наследодателя (ст. 1158 ГК РФ)
1. Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (статья 1146) или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).
Выплаты в связи с гибелью на СВО в состав наследства не включаются, поскольку покойный этими средствами при жизни не владел (ст.1112 ГК РФ).
Отказ от них, в том числе направленный (в пользу кого-то) не предусмотрен законодательством.
Поэтому родителям Вашего супруга лучше получить выплаты, после чего они смогут распорядиться ими любым образом, в том числе подарить денежные средства внукам или Вам по договору дарения (ст. 572 ГК РФ).
Тогда причитающаяся им часть выплаты просто не будет выплачена никому. Поэтому лучше им оформить, получить и подарить ее внукам.