Светлана!
Если он готов уволиться на любых условиях, то может направить уведомление об увольнении по собственному желанию по известному ему и указанному в трудовом договоре адресу организации и через 2 недели прекратить выходить на работу, его должны уволить. Если необходимые документы ему не выдадут, он имеет право обратиться в суд, уголовное дело не может быть препятствием для увольнения (если на этот счёт не было специального решения следствия или суда).
Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!