8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Добрый день.В 1999 году в Турции развелась мужем.На руках документов на было, уехала в Россию.Сейчас столько лет

Добрый день.В 1999 году в Турции развелась мужем.На руках документов на было,уехала в Россию.Сейчас столько лет спумтя необходимо легализовать развод в России и полусить свидетельство о разводе..Как это сделать?

, Наталья, г. Москва
Андрей Козырев
Андрей Козырев
Юрист, г. Москва
Эксперт

Здравствуйте,

Не совсем понятен ваш вопрос. Вполне возможно, что получить российское свидетельство о расторжении брака у вас не получится или будет непросто. Вы пишете, что в 1999 г. документов у вас не было, но не указываете, есть ли они сейчас.

По п.3 ст.160 СК РФ

Расторжение брака <....> совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

Для подтверждения факта развода вам достаточно решения суда о разводе с апостилем и его нотариально заверенный перевод. Таким образом, нужно получить решение турецкого суда суда и поставить апостиль. Сделать это можно самостоятельно поехав в Турцию или оформить доверенность и нанять представителя. Далее нужно уведомить о разводе ЗАГС и получить соответствующую справку.

Можно попробовать зарегистрировать расторжение брака в ЗАГСе на основании решения турецкого суда и получить свидетельство о разводе, но я очень сомневаюсь, что у вас это получится, т.к. решение суда о разводе само по себе является действительным. 

Второй вариант — обратиться в суд в России с иском о расторжении брака и повторно развестись. Это будет неправильно, т.к. брак уже расторгнут, но возможно это будет проще, зависит от обстоятельств.

Если развод оформлялся в консульстве (развод по взаимному согласию супругов, не имеющих общих детей, не достигших совершеннолетия), тогда получить документы будет проще, нужно лишь оформить повторное свидетельство.

С уважением, Андрей Козырев

1
0
1
0
Наталья
Наталья
Клиент, г. Москва
Благодарю Вас! Не было ни имущества ни детей… обоюдное согласие.А можно через запрос все сделать? У меня есть выписка ищ домовой книги(на турецком(оде указаны и регистрации и расторжение брака.
Наталья
Наталья
Клиент, г. Москва
Развод был… документа нет подтверждающего… но есть выписка из Турции… где есть указание на наличие развода.
Похожие вопросы
Семейное право
Помогите разобраться- купили с мужем земельный участок, развелись, через 4 года поженились, считается ли он совместно нажитым?
Добрый день. Помогите разобраться- купили с мужем земельный участок, развелись, через 4 года поженились, считается ли он совместно нажитым?
, вопрос №4105070, Лина, г. Москва
Все
Добрый вечер Я получаю пенсию по потере кормильца полгода назад
Добрый вечер! Я получаю пенсию по потере кормильца, полгода назад исполнилось 18 лет, в связи с чем подавала заявление о продлении пенсии т.к. обучаюсь. На момент смерти кормильца подавала в Мурманской области, но после окончания школы уехала в Санкт-Петербург, заранее не осведомив ОСФР. В январе пришло письмо из ОСФР о переплёте пенсии на 70 с лишним тысяч, но было указано что будет удерживаться 20% от пенсии, но видимо удержания не происходило, в ОСФР по этому вопросу не обращалась. На днях пришло письмо, что за этот промежуток времени было ужердано 500 рублей, а остальную сумму я должна добровольно возместить до 15 числа, либо они будут подавать взыскивать через суд. Подскажите, пожалуйста, есть ли шанс выиграть суд, и что для этого еужно сделать? Я нигде не работаю, из какого бюджета мне выплачивать такую сумму. О том что надо было извещать ОСФР о переезде не знала.
, вопрос №4104485, Марина, г. Санкт-Петербург
Семейное право
Хочу развестись с мужем.у нас общий ребёнок 1 год 11 месяцев.скажите пожалуйста может ли отец забирать ребёнка без присутствия и согласия матери куда то в не дома?
Здравствуйте!хочу развестись с мужем.у нас общий ребёнок 1 год 11 месяцев.скажите пожалуйста может ли отец забирать ребёнка без присутствия и согласия матери куда то в не дома?
, вопрос №4104472, Ирина, г. Москва
Семейное право
Можно ли подать на раздел имущества, если после развода прошло 4 года?
Добрый день! Можно ли подать на раздел имущества, если после развода прошло 4 года?
, вопрос №4104273, Марина, г. Москва
Социальное обеспечение
Добрый день, купили с мужем дом в ипотеку, внесли материнский капитал 2 детей, хотим развестись, вернут мне мат капитал можно узнать?
Добрый день, купили с мужем дом в ипотеку, внесли материнский капитал 2 детей, хотим развестись, вернут мне мат капитал можно узнать?
, вопрос №4104124, Ирина, г. Москва
Дата обновления страницы 10.02.2023