Здравствуйте.
Согласно нормам Гражданского кодекса РФ
1. По договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
поэтому, если в Вашем договоре страхования в качестве страхователя указаны Вы, а не Ваша дочь в качестве выгодоприобретателя, то, в таком случае подавать заявление о выплате страхового возмещения при наступлении страхового случая, должны Вы.
Если кратко, то так.
Наталия, если Вам нужна подробная консультация по этому вопросу, или по другой какой-либо юридической проблеме, тогда напишите мне сообщение в мой чат, и заказывайте платную консультацию