Могу ли я тратить его пенсию, банковская карта, на которую приходит его пенсия, находится у меня

Здравствуйте! Если полномочий по распоряжению денежными средствами на Вас не оформлено, доверенностью,  то пока не можете распоряжаться доходами. Согласно ст. 1102 ГК РФ Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение)