И можно ли устроиться на подработку если в цель приезда стоит частный?

Здравствуйте, подскажите по поводу миграционной карты, при въезде в страну в миграционной карте я указала отчество, а в загранпаспорте нет отчества, сейчас на подаче документов на гражданство сказали сделать дубликат и написать объяснительную, но в дубликате также указали отчество и сказали что не могут ничего поменять, так ли это, нельзя не вписывать в дубликате отчество? и можно ли устроиться на подработку если в цель приезда стоит частный?