Добрый день, Светлана!
Если сам дом оформлен как отдельная квартира, то именно его можете продать без участия нотариуса.
Но проблема в доле на земельный участок. Из-за этого сделка будет нотариальной.
Исключение — если Вы оба с соседкой продадите целый участок одному покупателю. Тогда сможете обойтись без услуг нотариуса.
Если Вам нужна более подробная консультация по данному вопросу или подготовка/проверка документов, то можете обращаться ко мне в чат, там мы согласуем все условия оказания этой услуги. Для того, чтобы написать мне в чат, необходимо зайти в мой профиль: pravoved.ru/lawyer/2587318/, после этого нажать кнопку «Обратиться к юристу» или «Сообщение юристу».