Здравствуйте, Елена!
Дополнение к ответу коллеги отмечен что ваша подруга должна быть также зарегистрировано в качестве самозанятой соответственно деньги поступающие с клиента она должна отражать в своём приложении мой налог и уплачивать соответственно налог от своего имени и выдавать клиенту чек
Проще говоря вы можете вдвоём работает в качестве самозанятых оказывать услуги в одном помещении но делать это лично каждае от себя
соответственно отношения по аренде помещений тоже необходимо оформить возможно вариации например договор субаренды
Более подробная консультация с разъяснением норм действующего законодательства и судебной практики относительно Вашего вопроса возможна в чате. Если Вам требуется помощь в составлении документов или желаете получить разъяснения по имеющимся у Вас документам — это тоже возможно в чате. Услуги в чате оказываются на платной основе.