Здравствуйте, Стефания. Если коротко, то да. Законодательство это не запрещает.
В соответствии с п 3.12 СанПиН 2.4.1.3049-13 «Санитарно-эпидемиологические требования к устройству, содержанию и организации режима работы дошкольных образовательных организаций»:
«Игровое оборудование должно соответствовать возрасту детей и быть изготовлено из материалов, не оказывающих вредного воздействия на человека».
В этой связи, если при устройстве детской площадки будут учтены росто-возрастные особенности детей и подтверждена безопасность использующихся материалов с помощью документов (декларация соответствия, сертификат соответствия), оборудование детской площадки будет соответствовать требованиям санитарного законодательства и может быть оборудована родителями воспитанников.
Многое, однако, здесь зависит от бюрократических составляющих. Как на это всё посмотрит администрация ДОУ и соответствующий отдел образования в чьём ведомстве находится ДОУ.
Не только сада, но и соответствующего отдела образования. И здесь ещё остро стоит вопрос за чей, собственно, счёт банкет. Поскольку финансирование — это, как тот мёд в бочонке у Винни-Пуха. Когда оно есть, то его сразу нет. Если родители согласны за свой счёт оборудовать детскую площадку с соблюдением всех законодательных норм, полагаю РОНО и ДОУ только спасибо скажут.