Могу ли я написать заявление в полицию о краже телефона?

Добрый день, в 2002 году у мужа умер дед у него дом и участок. При оформлении документов дочь написала заявление о вступлении в наследство и имущество разделили по 1/2 между ней и матерью(женой деда). Бабушка по завещанию отписала свою долю 1/2 моему мужу. Он вступил в наследство и оформил в собственность 1/2 в 2014г. Дочь деда наследство не оформила, уехала говорит что оно ей не надо и заниматься этим она не собирается, хочет отказаться в пользу моего мужа, но не знает как. Есть ли какие-нибудь варианты мирового соглашения или вообще какие варианты у нас есть чтобы получить вторую часть имущества. Ведь мы там живём с детьми 10 лет, перестраиваем, платим коммунальные услуги, налоги и.т.д. Но из - за того, что вторая доля не оформлена не можем провести межевание, газ и.т.д. Подскажите пожалуйста, что делать. Спасибо