Реально ли вернуть роялти и что делать с накопленным имуществом?

Добрый день!

Договор коммерческой концессии не может быть в принципе заключен на физическое лицо, так как он заключается в целях ведения предпринимательской деятельности и в ст. 1027 четко указано, что:

3. Сторонами по договору коммерческой концессии могут быть коммерческие организации и граждане, зарегистрированные в качестве индивидуальных предпринимателей.

В связи с этим данный договор у вас скорее всего просто напросто незаключен. Скорее всего вы его не подавали и в Роспатент — а это ключевое условие ДКК (так как его основным предметом является предоставление прав использование товарного знака, а если бы подавали — был бы отказ от регистрации.

Исходя из этого можно сделать вывод, что у вас и не договор коммерческой концессии скорее всего, а нечто иное (возможно договор оказания услуг). Соответственно правовые последствия его заключения неясны.

Вопрос 1. Если договор оформляли на физ лицо считается ли он действующим и можно ли его внести в роспатент?

Нет.

Вопрос 2. Как расторгнуть договор или перепродать этот бизнес другому лицу и возможно ли это?

Нужно смотреть договор (возможно он и не заключен вовсе). А договор к бизнесу не имеет никакого отношения в данном случае вовсе (даже если бы он был заключен на ИП — «перепродать» вы смогли бы только право его заключения условно и то если бы на это дал согласие правообладатель, при условии что там вообще есть товарный знак (если бы он был маловероятно что в принципе бы встал вопрос о заключении договора с физическим лицом).

Вопрос 3. Реально ли вернуть роялти и что делать с накопленным имуществом? Не прибегая к суду

Реально многое при наличии доброй воли двух сторон или договоренности. Если договоренности нет — то правовую защиту может обеспечить только суд.

И какие вообще выходы из этой ситуации, для прекращения бизнеса по франшизе? 

Все остальные моменты могут быть детально разобраны только в рамках отдельной полноценной платной услуги в чате (кнопочка рядом с фото юриста, доступна при входе на сайт через браузер). Удачи вам.