Добрый день!
Для начала необходимо понять, чем вы можете подтвердить что вы являетесь автором (правообладателем) конкретных произведений (я не оспариваю этот момент — я говорю о том, что нужно быть готовым ответить на этот вопрос с приведением конкретных доказательств, например: первого экземпляра книги, исходника, рукописи, контракта с зарубежным издателем и тп.).
Необходимо определить и зафиксировать факты нарушения ваших прав (издания книги без разрешения, распространения, продажи). Определить круг вероятных нарушителей и ответчиков.
Необходимо определить кто и каким образом будет представлять ваши интересы на территории РФ и на каких условиях. Необходимо понять чего вы хотите от нарушителей предполагаемых: прекращения нарушения, компенсации (в каком размере и как ее считать).
Ну и далее можно переходить к претензионной и, в случае неудачи, судебной работе на месте.
Все остальные моменты могут быть детально разобраны только в рамках отдельной полноценной услуги в чате (кнопочка рядом с фото юриста, доступна при входе на сайт через браузер). Удачи вам.