Можно писать одно заявление на вынесении приказа о взыскании задолженности от двух заявителей к одному и тому же должнику, если договор по которому взыскивают, подписывался двумя этими заявителями

Здравствуйте. В принципе закон допускает такой вариант. ничего такого в этом нет. В силу ст.40 ГПК РФ

1. Иск может быть предъявлен в суд совместно несколькими истцами или к нескольким ответчикам (процессуальное соучастие).

2. Процессуальное соучастие допускается, если:

1) предметом спора являются общие права или обязанности нескольких истцов или ответчиков

2) права и обязанности нескольких истцов или ответчиков имеют одно основание;

3) предметом спора являются однородные права и обязанности.

Так что проблем при подаче такого иска быть не должно