Василий, здравствуйте! Согласно текущему законодательству, возрат автомобиля прежнему собственнику возможен в двух случаях:
1) Если это предусмотрено договором купли-продажи
2) Если новый владелец обнаружил какие либо недостатки машины, о которых продавец сознательно или по собственному незнанию умолчал.
В соответствии со ст. 450 ГК РФ покупатель имеет полное право расторгнуть договор и вернуть машину. Если Вы откажитесь, он может обратиться в суд.
Если Вы уверены что автомобиль на момент передачи был исправен и двигатель не мог сломаться, можете потребовать доказательство — заключение независимого технического эксперта.
Как итог если вы продавали авто в хорошем состоянии есть смысл не соглашаться, а если продавали с пониманием что дело идёт к ремонту, лучше забрать и вернуть деньги покупателю, потому что велика вероятноясть что суд встанет на сторону покупателя, придётся возместить стоимость авто и судебные расходы.