Или можно направлять иск в суд и добавить эту сумму к требуемой?

Написал претензию в медицинскую организацию за некачественное оказание мед. услуг. Есть соответствующее заключение.Направил претензию с описью и уведомлением. Спустя примерно десяти дней мне на счет перечислили средства примерно в три раза превышающие мои затраты на лечение. Но я требовал компенсацию морального вреда и оплаты дальнейшего лечения. Со мной на связь никто не вышел из клиники, просто перечислили средства. Вместе с тем, я в претензии указал сумму неверную затраченную на лечение. Ошибся на 33 рубля. Не будет ли это основанием для проблем в рассмотрении иска в суде? Кроме того, я не скопировал копию претензии, которую направил. Просто распечатал, подписал и направил, а копию , где подписал не сделал. Не является ли это ошибкой? Не надо ли в суд направлять именно копию, которую я подписал с подписью? И вообще как теперь быть? Сумма , которую мне выслали меня не устраивает, так как мне причинен вред здоровью, который необходимо залечивать. Просто подавать иск в суд и указывать в нем, что мне перечислили эти деньги, но меня они не устраивают? И в Иске требовать сумму за вычетом уже полученных от клиники денег? И не нужно ли новую претензию направлять, учитывая, что не скопировал ее с подписью и указал неверную сумму, затраченного на лечение? Плюс после направления претензии я еще затратил деньги на лечение и хочу их тоже указать. Тогда необходимо направлять новую претензию? Или можно направлять иск в суд и добавить эту сумму к требуемой? Подскажите, пожалуйста.