Здравствуйте, Дмитрий.
Нотариус выявляет состав наследства самостоятельно только посредством запросов в ЕГРН в электронном виде. Если права на участок там не зарегистрированы за наследодателем, то на основании документов, подтверждающих принадлежность имущества наследодателю. И такие документы предоставляют наследники, если таких документов нет, то они включают имущество в состав наследство в судебном порядке. (если желают)
Поскольку речь об участке, который предоставлен наследодателю еще в 80-е годы, то речь о праве собственности может идти только в случае, если он уже после 90-91 гг оформил его в собственность. В 80-е годы права собственности на землю не существовало в принципе. Скорее всего, речь идет о пользовании земельным участком на основании членства в СНТ.
И если умерший участок в собственность не оформлял, то и в состав наследства он не входит.
Если бы даже собственность была оформлена, но не зарегистрирована в ЕГРН, у нотариуса нет других источников информации. И тут Вы только сами решаете, что нотариусу предоставлять, а что нет. Ответственности за это не существует
Важно в такой ситуации не перехитрить самого себя, изначально разобраться с текущим положением дел и продумать на будущее, как впоследствии не остаться без участка, если он вдруг понадобится.
С уважением
