Здравствуйте, Руслан.
У Вас кадастровый номер участка есть? Можете написать?
Дело в том, что у Вас из документа об участке указан срок действия Договора аренды на участок с 1999 по 2002 год и право собственности на гараж, как я понял, не зарегистрировано.
Документ на гараж у Вас от 2004 года в период, когда Договор аренды истек.
Исходя из справки кооператива согласно пункта 6.1. Договора аренды договор считается продленным на неопределенный срок.
Этот момент желательно проверить по Договору аренды или запросить сведения у Арендодателя.
Плюс Вы должны знать что при действии договора на неопределенный срок, Арендодаатель может от него отказаться в любое время уведомив Арендатора за 3 месяца до дня отказа от Договора согласно пункта 2 статьи 610 ГК
ГК РФ Статья 610. Срок договора аренды
2. Если срок аренды в договоре не определен, договор аренды считается заключенным на неопределенный срок.
В этом случае каждая из сторон вправе в любое время отказаться от договора, предупредив об этом другую сторону за один месяц, а при аренде недвижимого имущества за три месяца. Законом или договором может быть установлен иной срок для предупреждения о прекращении договора аренды, заключенного на неопределенный срок.
Сказать о планах администрации на этот участок маловероятно, можно с этим запросом обратиться в местную администрацию, запросить сведения о планах администрации на этот участок.
Даже если администрация будет изымать участок, то предполагается его выкуп, если объекты недвижимости на нем построены в установленном порядке при наличии права на землю.
ПО амнистии дополню
Выяснить ограничения по участку в том числе его резервирования для муниципальных или государственных нужд можно заказав выписку из ЕГРН на участок.
По адресу сведения найти не получается, нужен кадастровый номер участка или одного из гаражей на нем
Под гаражную амнистию указанный участок и гараж формально попадают.
Но лучше чтобы гараж и участок под ним оформил по гаражной амнистии его нынешний владелец.
Можете дать ему задаток по предварительному ДКП, документы естественно нужно оформить письменно.