Здравствуйте, Павел.
Пособие по беременности и родам может получить только женщина, но не отец ребенка (ст. 6, Федеральный закон от 19.05.1995 N 81-ФЗ (ред. от 08.06.2020) «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей»).
Пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет может получать любое лицо, осуществляющее уход за ребенком (ст. 13, Федеральный закон от 19.05.1995 N 81-ФЗ (ред. от 08.06.2020) «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей»).
Если таких лиц несколько — только одно из них может получать пособие. Так что Вам выбирать, кто будет получать — мать ребенка через орган соцзащиты или Вы от ФСС. Но Вам необходимо будет взять отпуск по уходу за ребенком до трех лет для этого, а значит, либо не работать и не получать заработную плату, либо перейти на режим неполного рабочего времени (ст. 256 ТК РФ).
То, что Вы не в браке с матерью ребенка, значения не имеет, главное, чтобы Ваше отцовство было установлено в законном порядке (судом или путем подачи совместного заявления с матерью ребенка в ЗАГС).
Также Вы на работе можете получить единовременное пособие по рождению ребенка.
Выше в своем первом ответе, я привел общие положения законодательства РФ и разъяснения.
Если она неработающая, нужно будет взять справку из соцзащиты после рождения ребенка о том, что там ей пособие по уходу на него не назначалось.
Выше в первом ответе я привел Приказ Минтруда РФ, там указан перечень необходимых документов.
Единовременное пособие на рождение ребенка получаете Вы по месту своей работы.
Дополнительно рекомендую ознакомиться с разъяснениями здесь:
Пособие по уходу за ребенком до 1.5 лет в 2021 году
http://www.consultant.ru/law/r...
Пособие при рождении ребенка в 2021 году
http://www.consultant.ru/law/r...
Также во вложении к ответу типовые формы рекомендованные Рострудом РФ, они могут Вам понадобиться.