Пришел ответ из суда по поводу подачи на развод, не очень понимаю трактовку

добрый день, Александр. На основании ст. 136 ГПК РФ судья установил не соответствие Вашего искового заявления требованиям ст.131, 132 ГПК РФ. Согласно части второй ст.136 ГПК РФ

В случае, если заявитель в установленный срок выполнит указания судьи, перечисленные в определении об оставлении заявления без движения, заявление считается поданным в день первоначального представления его в суд.

Вам необходимо уточнить исковое заявление, в котором изложить, где и когда был заключен брак, дети несовершеннолетние есть или нет , спор по ним , причина расторжения брака и т.д. Нужно это сделать в срок до 22 мая и подать в суд. Ничего страшного. 

Добрый день

В таком случае составьте новый иск. в котором укажите. когда и каким органом ЗАГС заключен брак, после этого укажите. что семейная жизнь не сложилась, считаете что сохранение семьи невозможно и просите время для примирения не предоставлять.

Просите брак, между ФИО и ФИО, заключенный тогда то и там то — расторгнуть

Сделать это до 22 мая, или суд вернет иск по основаниям ст. 135 ГПК РФ

1. Судья возвращает исковое заявление в случае, если:

…
7)не устранены обстоятельства, послужившие основаниями для оставления искового заявления без движения, в срок, установленный в определении суда.

поэтому до 22 мая исправленный иск должен быть в суде

Просто подайте в суд исправленный иск и все