Здравствуйте!
Если Я не ошибаюсь (и не изменилась практика), то в разных субъектах разный порядок (где-то пишут комната, где-то доля). Исходя из принципов закона, для перевода жилого помещения из одной категории в другую необходимо соответствующее решение суда(или соответствующее действие). В Вашем случае, судом определен порядок пользования имуществом (а не перевод доли к комнату). Соответственно данная собственность остается долевой с обременением в виде порядка пользования.
Если Вам понравилась консультация, и Вы хотите отблагодарить юриста,
можете перейти в чат для реализации задуманного)))
Если вам потребуется более подробная консультация, в том числе с изучением документации
данная услуга может быть предоставлена только на платной основе. При необходимости можете
перейти в чат для предоставления платных услуг в том числе по подготовке требуемых документов.
P.S. Заранее пожалуйста!