Здравствуйте, Ирина!
Сама по себе продажа квартиры иностранному гражданину в себе не несет рисков, связанных в продажей недвижимости иностранцу.
Законодательство РФ не запрещает приобретение недвижимого имущества (в частности, квартир) иностранными гражданами.
Тут скорее покупатель должен проверить риски приобретения недвижимости.
От продавца чаще всего покупатель требует предоставить для проверки чистоты сделки следующие документы:
1) выписку из ЕГРН о самом объекте, правообладателях, а также иногда о переходах права на объект.
2) копии правоустанавливающих документов (те документы, на основании которых продавец стал собственником, например, договор купли-продажи, договор дарения, свидетельство о праве на наследство, договор участия в долевом строительстве и акт приема-передачи и т.д.).
3) копии технического плана, поэтажного плана, экспликации к поэтажному плану (для проверки того, не проводилась ли перепланировка или переустройство, согласованы ли они).
4) справки об отсутствии задолженности по оплате жилого помещения, коммунальных услуг, взносов на кап.ремонт.
5) выписку из домовой книги или единый жилищный документ, чтобы понять, кто зарегистрирован в квартире по месту жительства.
6) копию паспорта продавца.
Иногда в зависимости от возраста продавца требуют предоставить справки из психо- и наркодиспансеров о том, что продавец не состоит там на учётах.
Прежде всего, у покупателя-иностранца должен быть документ, удостоверяющий личность. Если он на иностранном языке, то для регистрации сделки (перехода права собственности) потребуется нотариальный перевод этого документа.
Если квартира у Вас в долевой собственности, то при продаже сразу всей квартиры (одновременно всех долей по одному договору купли-продажи) нотариальное удостоверение сделки не требуется.
Об этом сказано в статье 42 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»: