Здравствуйте.Если он с ней убежал, когда действия стали очевидными для продавцов, то если ему есть 16 лет, привлекут к административной ответственности за мелкое хищение, если нет 16 лет, то только на учет в пдн. Родителей в Кдн за ненадлежащее воспитание оштрафуют(до 500р).Поскольку предприятие частное, они могут и не писать на привлечение к ответственности, на их усмотрение, если не было открытого хищения о чем я писал в начале ответа
Надеюсь, мой ответ поможет Вам разобраться в сложившейся ситуации.
Если Вы желаете получить более подробную юридическую консультацию по вашему вопросу, то можете обращаться в чат за получением персональной консультации. Минимальные тарифы установлены правилами сайта.Также при необходимости составлю документы в прокуратуру, суд, иные организации.
С уважением Алексей Александрович