Здравствуйте Ирина!
Действия полиции Вы вправе обжаловать как вышестоящему руководству, так и в прокуратуру.
Так же Вы вправе обратиться в суд с заявлением об истребовании вашего имущества — гаража из чужого незаконного владения (ст. 301 ГК РФ) а так же потребовать (ст. 304 ГК РФ) устранения нарушений вашего права владения гаражом.
Как собственники, Вы вправе сменить замки, которые необоснованно установили на Ваш гараж.
При необходимости готов подготовить для Вас полную консультацию по Вашему вопросу и составить исковое заявление, для этого можете обращаться в чат, услуги в чате оказываются на платной основе.