Здравствуйте.
Нужно смотреть платежное поручение и назначение платежа.
В теории это возможно.
ГК РФ Статья 1102. Обязанность возвратить неосновательное обогащение
1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
Но тут нужно учитывать, что
ГК РФ Статья 1109. Неосновательное обогащение, не подлежащее возврату
Не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения:
4) денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
Также нужно изучать договор с застройщиком, а именно как там порядок оплаты был прописан. Ну и понимать писала ли сторона по договору письмо застройщику, чтобы он принял деньги от третьего лица.
Полагаю вероятности взыскания нет. Помимо истечения сроков исковой давности, явно действия матери говорят о дарении.