Здравствуйте. Вы попали в неприятную ситуацию, но на Вашей стороне следующие статьи законов.
Статья 28 УК РФ. Она говорит о том, что НЕВИНОВНОЕ причинение вреда общественным интересам возникает в том случае, если лицо не сознавало и по обстоятельствам события не могло сознавать факт своего правонарушения. Вы вошли в социальную сеть и там кто угодно может в настройках присвоить себе любой возраст. По фотографиям определить возраст тоже вряд ли возможно. Вы по фактическим обстоятельствам не могли предвидеть, что Ваша собеседница окажется такой юной. Даже если она сказала Вам правду. А такой расклад снимает с Вас ответственность на основании статьи 14 УК РФ, которая именует преступлением только виновное причинение вреда интересам общества, личности или государства.
Кроме того, Вы можете ей самой сказать, что за вымогательство есть статья 163 УК РФ. Само собой, не надо платить ей деньги.