Двигатель на фото был действительно в хорошем состоянии, без следов окисления, без масляных подтеков

Добрый день Андрей.

Согласно п.1. ст. 18 ФЗ «О защите прав потребителей»

1. Потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе:
отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.

Подавайте иск в суд и требуйте возврата двигателя. Приложите к иску имеющуюся переписку и имеющееся исследование. Сложность заключается в том, чтоб доказать, что вам прислали именно этот двигатель и что вы не подменили его. Скорее всего ответчик будет отстаивать свою позицию о том, что прислал вам. Сотрудники которые распаковывали и видели присланный товар должны выступить в качестве свидетелей.

Добрый день, Андрей!

Ваши действия зависят от того какой договор в сущности был заключен между Вами и автором объявления.

Купли-продажи или агентирования.

Вы указываете, что

На сайте Drom (сайт по продаже запчастей) было найдено объявление о продаже контрактного двигателя из Японии.

Андрей

Это больше похоже на то, что Вам в Японии нашли двигатель, оплатили его за Ваш счет и Вам же привезли.

Тогда это больше похоже на агентирование.

По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала (п. 1 ст. 1005 ГК РФ).

По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от имени и за счет принципала, права и обязанности возникают непосредственно у принципала (абз. 3 п. 1 ст. 1005 ГК РФ).

Вы можете взыскать понесенные убытки, в судебном порядке. Если докажете, что агент не выполнил условия договора.

Как установлено в пунктах 1 и 2 статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего кодекса.

Ситуацию нужно смотреть более детально. Изучать документы и переписку.

Если у Вас остались дополнительные вопросы — Вы можете задать их ко мне в чат.

Удачи!

Добрый день.

Я произвел оплату переводом на карту Сбербанка, указанную продавцом. Двигатель мне выслали.

Андрей

Перевод средств осуществлялся именно физическому лицу? Оно же подписывало от имени продавца договор купли-продажи двигателя?

В том случае если у Вас сохранена информация о состоянии двигателя до его продажи, то с учетом выявленных расхождений в его состоянии Вы можете заявить продавцу требования основанные на ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей»  ссылаясь на то что Вам при продаже довели недостоверную информацию о реализуемом товаре, что повлияло на Ваш неправильный выбор при его покупки.

По смыслу названной нормы 

1. Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.
2. Информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать:
сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг)

На мои претензии и предложения произвести возврат, продавец пытается убедить меня в том, что прислал мне хороший, рабочий двигатель, именно тот, что я просил, а возврат возможен только в случае технической неисправности. Переписка сохранена.

Андрей

Данные оговорки продавца особой роли не играют, поскольку в силу ст. 12 Закона РФ «О защите прав потребителей»

1. Если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), он вправе потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков.

С учетом того что как понимаю продавец на регулярной основе занимается реализацией двигателей то применение закона РФ «О защите прав потребителей» вполне допустимо и именно в силу приведенных норм Вы вправе требовать расторжения договора с последующим возвратом оплаченной суммы.