Здравствуйте Егор
В УПК не прописывается конкретного срока, в течении которого необходимо снять побои. Предполагается что это будет сделано сразу, так как с течением времени следы могут стать менее явными и возникнут вопросы об их происхождении. Лучше всего зафиксировать их как можно ранее, хотя бы у обычного врача. В последующем это может являться основанием для возбуждения уголовного дела.
УПК РФ Статья 144. Порядок рассмотрения сообщения о преступлении
При проверке сообщения о преступлении дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа вправе получать объяснения, образцы для сравнительного исследования, истребовать документы и предметы, изымать их в порядке, установленном настоящим Кодексом, назначать судебную экспертизу, принимать участие в ее производстве и получать заключение эксперта в разумный срок, производить осмотр места происшествия, документов, предметов, трупов, освидетельствование, требовать производства документальных проверок, ревизий, исследований документов, предметов, трупов, привлекать к участию в этих действиях специалистов, давать органу дознания обязательное для исполнения письменное поручение о проведении оперативно-розыскных мероприятий.
Получите у врача справку с детальным описанием повреждений. В дальнейшем врача могут опросить и допросить.
Если по факту причинения телесных повреждений будет возбуждено уголовное дело, то на основании акта медицинского освидетельствования или другого документа, в котором зафиксированы телесные повреждения (карточка больного) будет назначена судебно-медицинская экспертиза на основании ст. 196 УПК РФ:
Если будет возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ, то даже справки травмпункта с описанием телесных повреждений будет достаточно, поэтому всё-таки рекомендую Вам в ближайшее время обратиться как минимум в травмпункт.