Здравствуйте, Алексей!
Если отец не участвуя в приватизации (отказался, насколько следует из вопроса, дал согласие приватизировать ее другим проживающим), обладал правом проживания в квартире на тот момент, то сохраняет пожизненное право проживания в квартире. При этом отбытие наказания в местах лишения свободы не признается основанием для утраты права пользования.
Продать-то Вам никто не запрещает, но отец при таких обстоятельствах сохранит это пожизненное право и при новых собственниках.
Его право проживания может быть прекращено
- при его добровольном выезде в другое жилое помещение;
- невнесения нанимателем платы за жилое помещение и (или) коммунальные услуги в течение более шести месяцев;
- разрушения или повреждения жилого помещения нанимателем или другими гражданами, за действия которых он отвечает;
- систематического нарушения прав и законных интересов соседей, которое делает невозможным совместное проживание в одном жилом помещении;
- использования жилого помещения не по назначению.
Предоставить более подробные разъяснения по Вашему вопросу возможно в рамках индивидуальной консультации в чате (кнопка «общаться в чате» рядом с фото юриста), там же возможны услуги по составлению документов (при необходимости). Индивидуальные консультации и услуги по составлению документов оказываются на платной основе, стоимость по договоренности.
Обращайтесь, буду рад помочь!
С уважением