Здравствуйте, Яна!
Если под фразой
Когда бабушка пошла оформлять дом, была путаница с бумагами и дом так и остался на дедушке
Вы подразумеваете, что бабушка обратилась к нотариусу и написала заявление о принятии наследства, то фактически она приняла наследство, а значит дочери следует заявлять в суд требование о включении дома в наследственную массу после ее смерти.
Если же заявление нотариусу бабушка не писала, то учитывая, что
В течении 25 лет в доме проживает дочь умерших, все расходы на дом и ремонт платит одна.
при условии, что указанные действия совершались ею и в течении 6 месяцев после смерти деда, то она вправе доказывать, что приняла наследство еще после деда.
При этом если на момент смерти деда она была зарегистрирована в доме по месту жительства, то наследство она может оформлять у нотариуса, а не в суде.
Предоставить более подробные разъяснения по Вашему вопросу возможно в рамках индивидуальной консультации в чате (кнопка «общаться в чате» рядом с фото юриста), там же возможны услуги по составлению документов (при необходимости). Индивидуальные консультации и услуги по составлению документов оказываются на платной основе, стоимость по договоренности.
Обращайтесь, буду рад помочь!
С уважением