Мария, здравствуйте!
По факту было заключено два договора: договор купли-продажи и кредитный договор. Право собственности переходит в связи с исполнением договора купли-продажи, стороной которой Вы не являетесь. Соответственно, право собственности у Вас возникнуть не может.
В связи с тем, что по кредитному договору денежные средства уплачиваются Вами, хотя по кредитному договору Вы также не являетесь стороной договора (заемщиком) Вы имеете право предъявить Вашему отчиму требования в размере денежных средств, фактически уплаченных Вами в счет исполнения обязательств Вашего отчима по кредитному договору.
С уважением, Александр Васильев