Добрый день, Глеб!
Мое мнение по вашему вопросу такое.
Поскольку Вы отправляли денежные средства физическому лицу без заключения каких-либо гражданско-правовых договоров, то в данном случае единственно возможный путь возврата денежных средств через суд, поскольку Вам и так уже ответили, что в добровольном порядке возврат не осуществят.
В данном случае нужно подавать иск в суд о неосновательном обогащении.
Согласно статье 1102 Гражданского кодекса РФ
1.Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.
2. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли.
Кроме того, вы вправе взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами.
Согласно статье 1107 Гражданского кодекса РФ
2.На сумму неосновательного денежного обогащения подлежат начислению проценты за пользование чужими средствами (статья 395) с того времени, когда приобретатель узнал или должен был узнать о неосновательности получения или сбережения денежных средств.
Поскольку Вы не знаете место проживания ответчика, которое необходимо указать в иске, то в силу статьи 50 ГПК РФ
Суд назначает адвоката в качестве представителя в случае отсутствия представителя у ответчика, место жительства которого неизвестно, а также в других предусмотренных федеральным законом случаях. Адвокат, назначенный судом в качестве представителя ответчика в случаях, предусмотренных настоящей статьей, вправе обжаловать судебные постановления по данному делу.
Также вы можете попробовать сами узнать адрес, обратившись с запросом в отделение УФМС либо в банк, в котором обслуживаетесь. Кроме того, информацию о прописке выдают в бюро справок (справочных столах), который есть во всех регионах.
Вам известны ФИО, кому перечисляли деньги?
С уважением, Оксана.
Подробности смотрите в статье 1112 ГК РФ. Обязанность возвратить неосновательное обогащение. Копировать ее не буду, так как можете найти в открытом доступе в интернете