Вам выдали скорее всего ВАШЕ свидетельство о расторжении брака.
ВАРИАНТ 1 бывший муж выдает доверенность, на Ваше имя на получение ЕГО свидетельства о разводе и данную доверенность удостоверяет начальник ИК.
ВАРИАНТ 2 бывший муж пишет заявление в местный ЗАГС, с просьбой запросить данное свидетельство о разводе в органах ЗАГСА по месту развода, которое ему так же должны переслать в ЗАГС по месту отбывания наказания, где имеет возможность его получить в дальнейшем, и в данном случае подпись осужденного на данном заявлении удостоверяет начальник ИК.
Затем он сможет зарегистрировать новый брак