Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Как решить вопрос с разночтениями при указании отчества в документах?

Что делать если в загранпаспорте нет отчества , а в паспорте есть т.к. Не гражданин Р.Ф. , и если получать аттестат, то с отчеством или без?

11 ноября 2019, 12:07, ольга, г. Улан-Удэ

Татьяна Лаврентьева

Юрист, г. Оренбург

Здравствуйте,

Иностранные граждане, имеющие право въезжать в РФ без оформления виз, должны иметь заграничный паспорт,

оформление всех документов и зачисление на обучение в МГУ осуществляется согласно написанию ФИО в загранпаспорте. Если в загранпаспорте нет написания фамилии, имени, отчества на русском языке, то паспорт переводится на русский язык. Перевод заверяется в нотариальной конторе РФ. Если отчество в загранпаспорте отсутствует, то все документы (анкеты, заявления и др.) заполняются без отчества (кроме уже имеющихся документов об образовании, где может быть вписано отчество). Для граждан из стран, в загранпаспорте которых все графы паспорта заполнены также и на русском языке, перевод паспорта не нужен.

Если документы об образовании (аттестат, диплом) выданы не на русском языке, то они должны быть переведены на русский язык с заверением в нотариальной конторе РФ. В некоторых случаях требуется справка из посольства с подтверждением, что иностранный гражданин (фамилия, имя по паспорту) и иностранный гражданин (фамилия, имя, отчество по документам об образовании) является одним и тем же лицом.

11 ноября 2019, 12:23

Похожие вопросы

Семейное право

У ребенка иностранное свидетельство о рождении, где нет места (в принципе) для отчеств родителей

У ребенка иностранное свидетельство о рождении , где нет места (в принципе) для отчеств родителей Свидетельство переведено должным образом и заверено всем чем можно в России Столкнулись с такой проблемой - при попытке оформления доверенности на бабушек для отправки на отдых ребенка , получили отказ в нотариальной конторе на том основании, что в паспорте родители с отчествами оба, а в свидетельстве о рождении ребенка без И ЭТО мешает установить родство ребенка и родителей Что делать в конторе не сказали - посоветовали решать через суд ВОПРОС - где и какие документы можно почитать на этот счет про доказательства идентификации родителей с отчеством , если в ребенка иностранное свидетельство о рождении , где РОДИТЕЛИ указаны без отчества ( проблем у самого ребенка то, что он без отчества никаких нет )

Вчера в 17:53, вопрос №4118065, Елена, г. Иркутск

1 ответ

Семейное право

Как решить вопрос, чтобы бывший муж не претендовал на квартиру?

Квартира на двоих с мужем. Сын взрослый, у него только прописка. Как решить вопрос , чтобы бывший муж не претендовал на квартиру?

Вчера в 10:15, вопрос №4117338, Наталья, г. Москва

2 ответа

Семейное право

Только отчество было отца)В 2022 году вышла замуж за отца ребёнка, в 2023 в графу отец его вписали, выдали новое свидетельства о рождении + установление отцовства

Здравствуйте. В 2019 году родила дочь,в графе отец стоял прочерк. (Только отчество было отца)В 2022 году вышла замуж за отца ребёнка,в 2023 в графу отец его вписали,выдали новое свидетельства о рождении + установление отцовства. Сейчас хотим развестись,но не очень понятно, к мировым судьям,или можно через ЗАГС. Претензий друг к другу не имеем, ребенка не делим, имущества нет.

Вчера в 08:39, вопрос №4117281, Валерия, г. Иркутск

1 ответ

Семейное право

Можно ли мне и как поменять отчество ребенку?

Здравствуйте! Я мать одиночка. Можно ли мне и как поменять отчество ребенку? Несовершеннолетнему

12 мая, 20:28, вопрос №4115549, Татьяна, г. Москва

1 ответ

Все

Здравствуйте такой вопрос Жила в Алтайском крае вышла замужродился

Здравствуйте такой вопрос. Жила в Алтайском крае вышла замуж,родился ребенок, прожили 2 года у мужа пропали чувства так он вырозился и выгнал нас и подал на развод. Какое-то время я жила с родителями он видился с ребенком,но как только приводил обратно у ребенка была истерика не хотела идти ко мне т.е получается он настраивал ребенка против меня. Летом в июне месяце 23г нас позвали в гости на Сахалин ,мы плехали, нам понравилось и решили остаться, с июня по ноябрь он ребенком не интересовался,лишь позвонил в день рождение поздравить и все. Далее с ноября по май опять не интересовадся,а лишь недавно вспомнил о ребенке решил позвонить по видео поговорить,после разговора я не могла успокоить ребенка,была истерека. Он хочет приехать и забрать ребенка на лето ,на что я не согласна предложила ему приехать к нам и провести время, но его это не устраивает начал пугать меня,что будет обращаться к юристам. Что мне делать, чтобы не забрал ребенка и не лишил меня родительских прав? Нет

11 мая, 06:43, вопрос №4114075, Людмила, г. Южно-Сахалинск

1 ответ