Ребёнок 9 лет ехал на велосипеде по просел очной дороге на тренировку

Уважаемая Элина! Настоятельно рекомендую Вам положить ребенка в стационар, где лечиться до полного выздоровления. В зависимости от степени вреда здоровью ребенка будет определена ответственность водителя. Так, сотрудниками ГИБДД водитель может быть привлечен к административной ответственности по ст. 12.24 КоАП РФ:

КоАП РФ Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего

После принятия решения о привлечении к ответственности водителя автомобиля, если его гражданско-правовая ответственность была застрахована по полису ОСАГО, то Вы сможете обратиться в страховую компанию с иском о возмещении ущерба, причиненного в результате ДТП. 

Также Вы вправе обратиться в суд к виновному водителю с иском о компенсации морального вреда согласно ст. 151 ГК РФ:

Если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Здравствуйте, Элина.

Вы можете обратиться в полицию с заявлением о привлечении виновного к ответственности. Так же, в дальнейшем, вы можете в судебном порядке потребовать возмещения морального вреда в рамках 151 ГК РФ,  а также ущерба причиненного в результате ДТП.

Водитель может быть привлечен к ответственности по ст. 12. 24 КоАП