Здравствуйте, Александр!
Направьте приставу заявление с приложением копии ПТС, договора купли-продажи. квитанции об оплате налога, полисы ОСАГО, квитанции об оплате ТО.
Если по заявлению пристав арест не снимет, обращайтесь с иском об освобождении имущества от наложения ареста. К иску приложите указанные документы.
Статья 119. Защита прав других лиц при совершении исполнительных действий
1. В случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое обращается взыскание, заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском об освобождении имущества от наложения ареста или исключении его из описи
2. Заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском о возмещении убытков, причиненных им в результате совершения исполнительных действий и (или) применения мер принудительного исполнения.
(Федеральный закон от 02.10.2007 N 229-ФЗ (ред. от 06.03.2019) «Об исполнительном производстве»).
Судебные издержки можете потом предъявить продавцу.