Добрый день!
Согласно ст. 246 ГК РФ распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников. Согласно ч. 1 ст. 247 ГК РФ владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при не достижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом. Ст. 248 ГК РФ установлено, что плоды, продукция и доходы от использования имущества, находящегося в долевой собственности, поступают в состав общего имущества и распределяются между участниками долевой собственности соразмерно их долям, если иное не предусмотрено соглашением между ними.
Таким образом, второй дольщик должен спросить у Вас согласие на передачу квартиру в пользование третьим лицам. В случае, если согласие с Вашей стороны не предоставлено, то Вы вправе
1) заявить в суд требования о признании действия второго дольщика по передачи квартиры в пользование третьим лицам незаконными и потребовать их выселение.
2) а также потребовать уплаты НЕ компенсации, а неосновательного обогащения в связи с неправомерной передачей в пользование принадлежащего на праве общей долевой собственности жилого помещения и получения второго дольщика дохода от сдачи в наем.