Анастасия, здравствуйте! Вам не обязательно указывать статью закона, которую нарушает работодатель. По сути это все равно будет просто заявление об увольнении по собственному желанию, независимо от того, сошлетесь Вы там на статью или нет. Главное чтобы заявление было подано не менее, чем за 2 недели до увольнения. Если Ваша цель, пользуясь нарушениями со стороны работодателя, уволиться раньше, чем через 2 недели, то так не получится. Да в статье 80 Трудового кодекса РФ действительно есть такой момент:
В случаях, когда заявление работника об увольнении по его инициативе (по собственному желанию) обусловлено невозможностью продолжения им работы (зачисление в образовательную организацию, выход на пенсию и другие случаи), а также в случаях установленного нарушения работодателем трудового законодательства и иных нормативных правовых актов, содержащих нормы трудового права, локальных нормативных актов, условий коллективного договора, соглашения или трудового договора работодатель обязан расторгнуть трудовой договор в срок, указанный в заявлении работника.
То есть в таком ситуации (когда есть нарушение со стороны работодателя) можно не ждать 2 недель и уволиться раньше, указав в заявлении любой день, который Вам удобен. Но это только при условии если нарушение со стороны работодателя будет официально установлено. Для этого необходимо постановление о привлечении работодателя к административной ответственности соответствующее нарушение.
В Вашем случае я так понимаю работодателя к ответственности не привлекали, поэтому и уволиться Вы сможете только на общих основаниях через 2 недели после подачи заявления.
С уважением!
Вот типовая форма заявления рекомендованная Рострудом РФ.
В вопросе речь не идет о переводе
Работодатель именно пытается принудительно заставить работника выполнять работу на другого работодателя, т.е. речь идет о принудительном труде и заемном труде, что запрещено законом, выше я привел необходимые обоснования.