Добрый день!
Ситуация крайне странная, так как помимо штрафа Вас еще должны были лишить специального права, вот, ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ:
Невыполнение водителем транспортного средства законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, если такие действия (бездействие) не содержат уголовно наказуемого деяния, — влечет наложение административного штрафа в размере тридцати тысяч рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Соответственно такое решение должен принимать суд. Как правило суды заседания проводят с явкой лиц, совершивших административное правонарушение, значит Вас должны были уведомить.
А еще раньше, в момент остановки, составить соответствующий протокол.
Если хотите серьезно разобраться с этой проблемой, то нужно идти в суд и знакомиться с материалами дела. В случае несогласия с решением и явным наличием нарушений процессуальных и материальных норм права, возможно стоит обжаловать решение (при необходимости заявив о восстановлении пропущенного срока на обжалование).
Однако, хочу отметить, закон и судебная практика в случае отказа от прохождения медицинского освидетельствования единогласны в желании привлечь лицо к административно