Нужно ли мне в техникуме менять документы?

Здравствуйте, Сергей.

Для начала, Вам нужно посмотреть, как написана фамилия у родителей в их свидетельствах о рождении и паспортах и в вашем свидетельстве о рождении, чтобы понять, насколько глубоко укоренилась данная «проблема». Если у Вас с родителями есть расхождение в написании фамилии, это может создать проблемы в дальнейшем при установлении родства (например, при наследовании, получении каких-то льгот, основанных на родственных отношениях).

В паспорте фамилия должна быть указана так, как она указана в вашем свидетельстве о рождении. По-хорошему, если в свидетельстве о рождении указана фамилия через «ё», то менять нужно не аттестат, а паспорт.

Если и в свидетельстве и в паспорте фамилия указана одинаково через «е», то менять аттестат. Для этого нужно обратиться в образовательную организацию, где Вам был выдан аттестат, с заявлением о выдаче дубликата аттестата и исправлением ошибки.