Здравствуйте,
Скорее всего вы столкнулись с недобросовестным агентом. Судя из того что вы написали — деньги уже оплатили.
Конечно Вы можете вернуть свои денежные средства, так как фактически не воспользовались услугой агента по недвижимости. На вашей стороне ст.32 Закона о защите прав потребителей и гражданский кодекс — зависит от предмета вашего с ним договора.
Прежде всего вам необходимо, узнать действует агент под ип или как сотрудник ооо (это указано в договоре), затем по указанному адресу направляете претензию и после 10 дней с момента получения вашей претензии имеете право обратиться в суд за защитой ваших прав.
Надеюсь был полезен.