Использование произведений авторов для создания алгоритма автоматического анализа данных

Здравствуйте, Антон, спасибо за ответ. Данные произведения собираюсь использовать для обучения компьютерной программы, связанной с пониманием текстовой информации, в рамках магистерской диссертации. Я проводил поиск необходимых данных, нашел стихи на английском языке (https://www.kaggle.com/tgdivy/poetry-foundation-poems), но пока не смог найти собранных и обработанных произведений на русском языке.

Могу ли я собрать и использовать стихи с сайта (https://www.chitalnya.ru/stihi.php) в рамках магистерской, и могу ли выложить полученные данные на сайте (https://www.kaggle.com/ или другом)?

Здравствуйте, Николай, в связи с отсутствие специальных технических познаний я конечно не до конца понимаю конечный результат использования произведений. Исходя из того, что я увидел на странице https://www.kaggle.com/tgdivy/poetry-foundation-poems, можно предположить, что если Вы в рамках своей работы опубликуете например переведенные (или нет) тексты произведений, то независимо от технического способа такого использования (с помощью ПО) при отсутствии согласия правообладателей это будет незаконным.Прежде всего потому, что они будут опубликованы на стороннем сайте.

Вместе с тем, гражданским законодательством предусмотрены способы свободного использования произведений, в частности ст. 1274 ГК РФ:

Статья 1274. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях
1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:
1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;

Вот это можно использовать, однако, необходимо понимать, что речь идет именно и цитировании, его объем должен быть оправдан целью цитирования. Это имеет принципиальное значение для решения вопроса правомерно ли используется произведение. В каждом случае это определяется индивидуально, например в случае спора — судом.