Здравствуйте!
Вам необходимо обжаловать судебное решение которым с Вас взыскана задолженность за другую квартиру, по другому данную обязанность не снять.
Если был вынесен судебный приказ, то напишите заявление на его отмену мировому судье вынесшему судебный приказ, после этого ту же задолженность управляющая компания имеет право взыскивать с Вас в судебном порядке, однако в суде Вы можете заявить что непроживаете в данной квартире и представить доказательства этому. В данном случае с Вас не должна быть взыскана оплата за коммунальные услуги которые начисляются по счетчикам.
При этом если квартира в собственности, то Вы обязаны платить за содержание жилья и отопление независимо от факта проживания.
Если у Вас остались вопросы, пишите, обязательно отвечу. Также Вы можете обратиться ко мне в чат и заказать персональную консультацию или подготовку документа по Вашему вопросу. Всего доброго!