Добрый день, Григорий! У вашего близкого установлен какой-либо вред здоровью? Так как говорить о квалификации содеянного вами можно только зная, какой вред здоровью был причинен. Если человек поступил в больницу с такими травмами, то врач обязан сообщить об этом в полицию, такой порядок. Далее сотрудник полиции уже обязан опросить потерпевшего и лицо, причинившее вред здоровью, то есть Вас. То есть сотрудник полиции должен провести проверку по данному факту в порядке ст. 144-145 УПК РФ и вынести одно из решений предусмотренных ст. 145 УПК РФ.
УПК РФ Статья 145. Решения, принимаемые по результатам рассмотрения сообщения о преступлении
1. По результатам рассмотрения сообщения о преступлении орган дознания, дознаватель, следователь, руководитель следственного органа принимает одно из следующих решений:
1) о возбуждении уголовного дела в порядке, установленном статьей 146 настоящего Кодекса;
2) об отказе в возбуждении уголовного дела;
3) о передаче сообщения по подследственности в соответствии со статьей 151 настоящего Кодекса, а по уголовным делам частного обвинения — в суд в соответствии с частью второй статьи 20 настоящего Кодекса.
2. О принятом решении сообщается заявителю. При этом заявителю разъясняются его право обжаловать данное решение и порядок обжалования.
Не настраивайте себя заранее на судебное разбирательство. Если нет заявления от потерпевшего, вред здоровью не более легкого, то опасаться уголовного преследования не стоит, вероятнее всего поступит отказ в возбуждении уголовного дела, а потерпевшему будет предложено обращаться в суд в порядке гражданского судопроизводства.
Стоит отметить, что «примирение сторон» в данном случае Вам также помогает (если конечно заявление уже было написано. Если не написано, то и писать не надо при отсутствии претензий), так как освобождение от уголовной ответственности по данному основанию влечет отсутствие отметки в необходимой Вам справке, в соответствии с Приказом МВД РФ от 7 ноября 2011 г. N 1121 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче справок о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования»