Здравствуйте, Даниил.
На регистрацию малолетних детей по месту жительства (регистрации) их родителей согласие собственников не требуется.
Жилищный кодекс
Статья 70. Право нанимателя на вселение в занимаемое им жилое помещение по договору социального найма других граждан в качестве членов своей семьи
1. Наниматель с согласия в письменной форме членов своей семьи, в том числе временно отсутствующих членов своей семьи, вправе вселить в занимаемое им жилое помещение по договору социального найма своего супруга, своих детей и родителей или с согласия в письменной форме членов своей семьи, в том числе временно отсутствующих членов своей семьи, и наймодателя — других граждан в качестве проживающих совместно с ним членов своей семьи. Наймодатель может запретить вселение граждан в качестве проживающих совместно с нанимателем членов его семьи в случае, если после их вселения общая площадь соответствующего жилого помещения на одного члена семьи составит менее учетной нормы. На вселение к родителям их несовершеннолетних детей не требуется согласие остальных членов семьи нанимателя и согласие наймодателя.
Как вариант, признать сестру утратившей право пользования в связи с выездом на новое место жительства.
После вступления в силу решения суда сможете возражать против регистрации ребенка, вернее у сестры уже не будет такого права на его регистрацию.
Если ребенка зарегистрируют, но он фактически не будет вселен в квартиру, то Вы сможете в судебном порядке признать его не приобретшим право пользования жилым помещением.
С уважением! Г.А. Кураев
Спасибо.
А признать утратившей право пользования — как, и что для этого нужно?
Признать ее утратившей право пользования возможно, если она выехала добровольно, не создавались ей препятствия в пользовании жилым помещением.
Учтите следующие разъяснения Верховного Суда
С уважением! Г.А. Кураев